BİZİM KÖYDE BÖYLE DERDİK.
Patatese *"kumpir"*, cama *"cıncık"*
Sahura *"zöhür"*, çizgiye *"cızgı"*
Geçen seneye *"bıldır"*,
havluya *"peşkir"*
Malzemeye de *"öteberi"* derler bizim köyde
Kadına *"oğrat"* kocaya *"gişi"*
Nineye *"ebe"*, amcaya *"emmi"*
Komşuya *"gonşu"*, halaya *"ame"*
Akıllı durmayana *"cibelme"* derler bizim köyde.
Kumaşa *"pırtı"*, nevresime *"melefe"*
Gömleğe *mintan*, elbiseye *"fîstan"*
salgına *"gıran"*
Bakraca *"stil"* derler bizim köyde
Adama *"hazeyin"*,
Salona *"mabeyin"*, pamuğa *"pampıh"*
Çatısız eve *"dam"*, yalıtıma *"basırık"*
Yağmur oluğuna da *"holuk"* derler bizim köyde
Kepçeye *"çomça"*, tepsiye *"Sini"*
Karpuza *"bostan"* ,
Kuluçkaya *"gurk"* , civcive *cücük*
Sinirlenince de *"Tani canığı ala"* derler bizim köyde
Şerbete *"şire"*, doğruya *"esah"*
Buğday ölçeğine de *"külek"* derler bizim köyde.
Oklavaya *"ohlaa"*,
Damada *"güvee"*,
ekmek kızartmasına *"yoğmacı"*
Nemli tarlaya *"darbız"*,
Ev ahalisine de *"horanta"* derler bizim köyde
Böbreğe *"böğür"*,
Seyyar satıcıya *"çerçi"*,
dilenciye *"sadağcı"*
Kaşınmaya *"gicişme"*,
Üşüttüğünde *"yel girdi"* derler bizim köyde
Boş durmaya *"domuşma"*
söylenene *"sohranma"* denir bizim köyde
Kaybolmaya *"yitme"*,
lokmaya *"sokum"*
üşümeye *"buymak"*
fırlatmaya *"kötelemek"* derler bizim köyde.
Korunaklı yere *"dulda"*.
Ayrana *"çalkama"*,
Tokata *"şaplak"*,
yumruğa *"sumsuk"*
Merdivene *"süllüm"* derler bizim köyde
Beli bükülene *"gambır"*,
yeniye *"gıcır"*
Makasa *"sındı"*
Salçaya *"akir"* derler bizim köyde.
Safa *"gufil"*
Zavallıya *sefil"*
Akılsıza *"cahil"* derler bizim köyde.
Düzlüğe *"yazı"*,
zehire *"Avı"*
Viraneye *"ören"*,
tabağa *"sahen"* derler bizim köyde.
Havuca *"pürçekli"*,
testereye *"bıçkı"*
Suya dalmaya *"tummak"*,
yıkanmaya *"çimmek"* derler bizim köyde.
Sahip çıkmaya *"mukaat olmak"*,
düğmeye *"ilik"*
At yavrusuna *"kürük"* ,
köpek yavrusuna *"enik"* derler bizim köyde.
Mutfak malzemesine *"kap kacak"* ,
Taklite *"lalanma"*,
Darende'ye *şeher"*,
Gözetlemeye de *"kişifleme"* derler bizim köyde.
Yazan: İsmail DOĞANAY(Bursa)